Background


この作品は自分の幼少時代の写真を用いている。写真に写る場所や出来事の記憶は朧げだが、それらの写真は今までに何度となくアルバムで見返し、疑いなく自分の生い立ち(=背景)の証明でもある。

写っている自分やともに写っている人を、写真の表面に絵の具を塗りながら消し、そして同時に背景を描いていく。消すことと描くことの同時進行。この作業により、かつて自分の後ろにあった背景は前景化され、生い立ち(=背景)を成していた写真は新たなイメージとなって自分の前に立ち現れる。


This work incorporates photographs from my childhood. While my memories of the places and events captured in these photographs are hazy, I have revisited them countless times in family albums, and they undoubtedly serve as proof of my personal history—my background.

I paint over the figures of myself and others in the photographs, simultaneously erasing them and reconstructing the background. This process of erasing and painting occurs simultaneously. Through this act, the background that once existed behind me is brought to the foreground, and the photographs that once represented my personal history—my background—transform into new images that now stand before me.